إستفتاء عام بالانجليزي

• n.
  plebiscite

• إستفتاء    poll; polls; quest ...
• عام    adj. common, gener ...
• إستفتاء الرأي العام    n. Gallup poll, pu ...

أمثلة

1. What referendum are you talking about?
   أى إستفتاء عام تتحدث عنه؟
2. But the Kashmiri's had also been promised a vote, a referendum to decide whether they wanted to stay a..
   لكن الكشميريينَ تم وعدهم أيضاً بحق الانتخاب، إستفتاء عام للتَقْرير سواء أرادوا بَقاء .
3. When the talks concluded, Callaghan led the Cabinet in declaring the new terms acceptable and he supported a "Yes" vote in the 1975 referendum.
   عندما أختتمت المحادثات، قاد كالاهان مجلس الوزراء في إعلان الشروط جديدة بأنها مقبولة، وأيد التصويت "بنعم" في إستفتاء عام 1975.
4. The resulting constitution of 1975 was essentially an entirely new constitution, especially so since it incorporated the outcome of the 1974 plebiscite that established the presidential republic in the place of constitutional monarchy.
   إلا أن الدستور الذي نتج عن ذلك عام 1975 كان بالأساس دستور جديد تماماً، خاصة وأنه أُدرج فبه نتائج إستفتاء عام 1974 الذي أنشأ جمهورية رئاسية مكان نظام ملكي دستوري.